Kuoleva joutsen Triplan avajaisissa.